《南乡子(寿木状元)》

甄龙友 宋代
十月小阳春。
放榜梅花作状元。
重庆礼成三日后,生贤。
第一龙飞不偶然。
劝酒自弹弦。
更着班衣寿老仙。
见说海坛沙涨也,明年。
此夜休嗔我近前。

拼音

shí yuè xiǎo yáng chūn.十月小阳春。fàng bǎng méi huā zuò zhuàng yuán.放榜梅花作状元。chóng qìng lǐ chéng sān rì hòu, shēng xián.重庆礼成三日后,生贤。dì yī lóng fēi bù ǒu rán.第一龙飞不偶然。quàn jiǔ zì dàn xián.劝酒自弹弦。gèng zhe bān yī shòu lǎo xiān.更着班衣寿老仙。jiàn shuō hǎi tán shā zhǎng yě, míng nián.见说海坛沙涨也,明年。cǐ yè xiū chēn wǒ jìn qián.此夜休嗔我近前。

翻译

十月里暖意融融,像是春天提前到来。梅花在放榜时独占鳌头,仿佛中了状元。三日后,重庆的庆贺礼典已成,喜庆之中诞生了一位贤才。第一位登科及第,并非偶然。我一边劝酒,一边自弹琴弦助兴。再穿上那件象征吉祥的彩衣,为老寿星祝寿。听说海坛的沙洲也在涨潮生长,预示着来年的好光景。明年的今夜,你可别怪我又来到你的身边,共度良宵。