《江神子》

葛郯 宋代
粼粼白水护青田。
想真仙。
弄清涟。
十里香风,吹下碧云天。
月在草堂人未寝,松竹暗,水涓涓。
夜阑何事悄无言。
怨空传。
事难圆。
欲借寒光,谁与伴清妍。
待得凌波人肯住,呼玉笛,劝金船。

拼音

lín lín bái shuǐ hù qīng tián.粼粼白水护青田。xiǎng zhēn xiān.想真仙。nòng qīng lián.弄清涟。shí lǐ xiāng fēng, chuī xià bì yún tiān.十里香风,吹下碧云天。yuè zài cǎo táng rén wèi qǐn, sōng zhú àn, shuǐ juān juān.月在草堂人未寝,松竹暗,水涓涓。yè lán hé shì qiāo wú yán.夜阑何事悄无言。yuàn kōng chuán.怨空传。shì nán yuán.事难圆。yù jiè hán guāng, shuí yǔ bàn qīng yán.欲借寒光,谁与伴清妍。dài de líng bō rén kěn zhù, hū yù dí, quàn jīn chuán.待得凌波人肯住,呼玉笛,劝金船。

翻译

清澈的河水在阳光下波光粼粼,环绕着青翠的田野。我心中想着那些真正的仙人,他们或许正在水边嬉戏,拨弄着涟漪。十里之外,花香随风飘来,仿佛从碧蓝的天空中吹落。月亮高挂在草堂之上,人们还未入睡,松竹的影子在暗处摇曳,溪水轻轻流淌。
夜深了,为何一切都如此安静,没有一丝声响?心中的怨恨似乎在空中飘荡,却无法传达。事情总是难以圆满。我想借这清冷的月光,寻找一个能与我共赏美景的伴侣。等到那凌波仙子愿意停留时,我将呼唤玉笛,举起金杯,与她共饮。