《南乡子》

太学诸生 宋代
洪迈被拘留。
稽首垂哀告彼酋。
七日忍饥犹不耐,堪羞。
苏武争禁十九秋。
厥父既无谋。
厥子安能解国忧。
万里归来夸舌辨,村牛。
好摆头时便摆头。

拼音

hóng mài bèi jū liú.洪迈被拘留。qǐ shǒu chuí āi gào bǐ qiú.稽首垂哀告彼酋。qī rì rěn jī yóu bù nài, kān xiū.七日忍饥犹不耐,堪羞。sū wǔ zhēng jìn shí jiǔ qiū.苏武争禁十九秋。jué fù jì wú móu.厥父既无谋。jué zǐ ān néng jiě guó yōu.厥子安能解国忧。wàn lǐ guī lái kuā shé biàn, cūn niú.万里归来夸舌辨,村牛。hǎo bǎi tóu shí biàn bǎi tóu.好摆头时便摆头。

翻译

洪迈被敌军扣押,他跪地哀求敌方首领,忍受了七天的饥饿,痛苦难耐,深感羞耻。相比之下,苏武却在北海牧羊,坚持了整整十九个春秋。洪迈的父亲本就缺乏谋略,他又怎能承担起解国之忧的重任?他万里归来,却只会夸夸其谈,像村里那些无知的牛一样,只会摇头晃脑,毫无实际作为。