《南柯子（六和塔）》

仲殊宋代

金甃蟠龙尾，莲开舞凤头。
凉生宫殿不因秋。
门外莫寻尘世，卷地江流。
霁色澄千里，潮声带两洲。
月华清泛浪花浮。
今夜蓬莱归梦，十二琼楼。

翻译

金碧辉煌的井栏盘绕着龙形，莲花盛开仿佛凤凰起舞。宫殿里凉意四起，并不是因为秋天到了。门外不必去寻找尘世的喧嚣，只有滚滚江水奔腾不息。雨后天色清澈，千里之外都显得明朗，潮声伴随着江水流入两岸。月光清冷，映照在浪花上轻轻荡漾。今夜梦回蓬莱仙岛，那里的十二座美玉楼阁，正等待着我归来。