《望江南》

仲殊 宋代
成都好,药市晏游闲。
步出五门鸣剑佩,别登三岛看神仙。
缥缈结灵烟。
云影里,歌吹暖霜天。
何用菊花浮玉醴,愿求朱草化金丹。
一粒定长年。

翻译

成都真好,药市里游赏悠闲。走出城门,剑佩叮当响;另登仙岛,观赏神仙貌。缥缈中结起灵烟。
云影之中,歌声吹暖霜天。何必用菊花泡美酒?只愿寻得朱草炼金丹。服下一粒便得长生年。