《蓦山溪》

岁月已远，凉爽的夏夜里下着稀疏的小雨。菊花在这个时节绽放，错过了美好的时光，清秋时节又该去哪里寻觅佳期？雨点如金豆滴落，打在栗子般圆润的叶面上，泛起涟漪；临水而建的栏杆边，倚靠着随风轻摇的亭台，景色胜过黄昏时分的东篱。
茱萸还未结出果实，谁还会是那对恩爱的情侣呢？菖蒲与葵花也彼此相让，仿佛带着羞意，不忍心彼此嫉妒。主人如此用心营造这番景致，何必再去牵挂登高望远的心事？酒面轻浮，畅饮解忧，胸中烦闷一扫而空，连席间的暑气也尽数消散。