《九江口作》

王昌龄 唐代
漭漭江势阔,雨开浔阳秋。
驿门是高岸,望尽黄芦洲。
水与五溪合,心期万里游。
明时无弃才,谪去随孤舟。
鸷鸟立寒木,丈夫佩吴钩。
何当报君恩,却系单于头。

翻译

江水浩荡,水面广阔,雨后浔阳的秋天显得格外开阔。城门高高地立在岸边,一眼望去,尽是黄芦覆盖的沙洲。江水与五溪交汇,心中早有远行的渴望,想要踏上万里旅程。如今正是盛世,不会埋没人才,却仍被贬谪,只能随一叶孤舟飘流。猛禽站在寒冷的树上,男子汉佩带着吴地的弯刀。何时才能报答君王的恩情,把敌人的首领斩下,系在战马之上。