《点绛唇(题雪中梅)》

仲殊 宋代
春遇瑶池,长空飞下残英片。
素光围练。
寒透笙歌院。
莫把寿阳,妆信传书箭。
掩香面。
汉宫寻遍。
月里还相见。

翻译

春天里,在瑶池边相遇,长空之中飘落着点点飞花。洁白的光芒像绸带般环绕,寒意渗入了笙歌院中。不要把寿阳宫中那点化妆的故事当作机密传递的信件。掩藏着如花似玉的容颜,在汉宫中四处寻觅。即使在月光下的仙境,还能再度相逢。