《醉落魄(赠周锷应举)》

哑女 宋代
风波未息。
虚名浮利终无益。
不如早去备蓑笠。
高卧烟霞,千古企难及。
君今既已装行色。
定应雁塔题名籍。
他年若到南雄驿。
玉石休分,徒累卞和泣。

拼音

fēng bō wèi xī.风波未息。xū míng fú lì zhōng wú yì.虚名浮利终无益。bù rú zǎo qù bèi suō lì.不如早去备蓑笠。gāo wò yān xiá, qiān gǔ qǐ nán jí.高卧烟霞,千古企难及。jūn jīn jì yǐ zhuāng xíng sè.君今既已装行色。dìng yīng yàn tǎ tí míng jí.定应雁塔题名籍。tā nián ruò dào nán xióng yì.他年若到南雄驿。yù shí xiū fēn, tú lèi biàn hé qì.玉石休分,徒累卞和泣。

翻译

风波还未平息,那些虚浮的名声和利益终究没有好处。不如早早准备一袭蓑衣和斗笠,归隐山林。高卧于烟霞之中,那种超然境界,千百年来都让人难以企及。
你现在已经收拾好行装准备出发了,相信你一定能金榜题名,留下美名。将来如果有一天你路过南雄驿,希望你不要再去分辨什么玉石好坏,那样只会徒增悲伤,像卞和一样因献玉而落泪。