《惜花容》

盼盼 宋代
少年看花双鬓绿。
走马章台管弦逐。
而今老更惜花深,终日看花看不足。
坐中美女颜如玉。
为我一歌金缕曲。
归时压得帽檐欹,头上春风红簌簌。

拼音

shào nián kàn huā shuāng bìn lǜ.少年看花双鬓绿。zǒu mǎ zhāng tái guǎn xián zhú.走马章台管弦逐。ér jīn lǎo gèng xī huā shēn, zhōng rì kàn huā kàn bù zú.而今老更惜花深,终日看花看不足。zuò zhōng měi nǚ yán rú yù.坐中美女颜如玉。wèi wǒ yī gē jīn lǚ qǔ.为我一歌金缕曲。guī shí yā dé mào yán yī, tóu shàng chūn fēng hóng sù sù.归时压得帽檐欹,头上春风红簌簌。

翻译

年少时,我双鬓乌黑,常去赏花,骑着马在繁华的街市上,追逐着管弦乐声。如今老了,却更加珍惜花朵,整日看花,总觉得看不够。席间坐着的美女,容颜如玉,为我唱了一首《金缕曲》。归家时,帽子被压得歪斜,头上的春风轻轻拂过,花瓣纷纷飘落。