《蝶恋花》

黄裳 宋代
人逐金乌忙到夜。
不见金乌,方见人闲暇。
天汉似来尊畔泻。
须知闲暇欢无价。
银色满身谁可画。
两腋风生,爽气骎骎马。
待入蟾宫偷造化。
姮娥已许仙方借。

翻译

人们追逐着太阳,忙碌到夜晚。直到太阳消失,才看到人们有了片刻的闲暇。银河仿佛从酒杯旁倾泻而下,要知道,这闲暇的欢乐是无价的。银色的月光洒满全身,谁能描绘出这美景?两腋生风,清爽的气息如同骏马奔腾。等待着进入月宫,偷取那造化的奥秘。嫦娥已经答应借给我仙方。