《蝶恋花》

黄裳 宋代
满到十分人望尽。
仙桂无根,到处留光景。
听我尊前欢未竟。
金卮已弄寒蟾影。
银色界中风色定。
散了浮云,宝匣初开镜。
归去不须红烛影。
天边自与人相趁。

翻译

满溢的幸福让人感到无比满足,仿佛所有的期待都已实现。那神奇的桂树虽无根,却处处留下美丽的景象。在我举杯畅饮之际,欢乐尚未结束,金色的酒杯已映出了寒冷的月光。银色的世界中风声渐息,浮云散去,宝匣中的镜子初次打开。归去时无需红烛的照耀,天边的光辉自然与人们相伴。