《蝶恋花》

黄裳宋代

高下亭台山水境。
两畔清辉，中有垂杨径。
鹭点前汀供雪景。
花乘流水传春信。
不醉无归先说定。
醉待言归，又被风吹醒。
月下壶天游未尽。
广寒宫是波中影。

翻译

高高低低的亭台，点缀在山水之间。两边洒满清冷的月光，中间有一条杨柳夹道的小路。白鹭停在水边，像是点缀在雪景中的一点白。花瓣随着流水飘荡，仿佛传递着春天的消息。
我们约定不醉不归。可一旦喝醉了，正要回家，却被风轻轻吹醒。月下的仙境还让人流连忘返，那传说中的广寒宫，原来只是水中倒映的一片影子。