《诸官游招隐寺》

王昌龄 唐代
山馆人已空,青萝换风雨。
自从永明世,月向龙宫吐。
凿井长幽泉,白云今如古。
应真坐松柏,锡杖挂窗户。
口云七十馀,能救诸有苦。
回指岩树花,如闻道场鼓。
金色身坏灭,真如性无主。
僚友同一心,清光遣谁取。

翻译

山中的寺院人去楼空,只有青藤在风雨中摇曳。自南朝永明年间起,这里的月光仿佛就流淌进了龙宫深处。凿井引来的清泉长流不息,白云悠悠,如今还如古时一般飘荡。修行的高僧端坐松柏之间,锡杖挂在窗前,口中说已有七十多岁,能解救众生苦难。他回手指着岩边的花树,仿佛让人听见了佛寺的鼓声。那金色的肉身终将消亡,但真如本性却恒常自在。昔日同修好友已散,这般清净光明又该由谁来承接?