《调啸词(效韦苏州·二之一)》

苏辙 宋代
渔父。
渔父。
水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣。
红酒白鱼暮归。
暮归、暮归、归暮。
长笛一声何处。

翻译

渔夫啊,渔夫,在水面上迎着微风细雨。他身披青色的蓑衣,头戴黄色的斗笠,穿着简朴的衣裳。傍晚时分,他带着红酒和白鱼归来。归来啊,归来,天色已晚。远处传来一声悠长的笛音,不知从何处飘来。