《临江仙》

郑无党 宋代
不比寻常三五夜,万家齐望清辉。
烂银盘透碧琉璃。
莫辞终夕看,动是隔年期。
试问嫦娥还记否,玉人曾折高枝。
明年此夜再圆时。
阖开东府宴,身在凤凰池。

拼音

bù bǐ xún cháng sān wǔ yè, wàn jiā qí wàng qīng huī.不比寻常三五夜,万家齐望清辉。làn yín pán tòu bì liú lí.烂银盘透碧琉璃。mò cí zhōng xī kàn, dòng shì gé nián qī.莫辞终夕看,动是隔年期。shì wèn cháng é hái jì fǒu, yù rén céng zhé gāo zhī.试问嫦娥还记否,玉人曾折高枝。míng nián cǐ yè zài yuán shí.明年此夜再圆时。hé kāi dōng fǔ yàn, shēn zài fèng huáng chí.阖开东府宴,身在凤凰池。

翻译

这不是寻常的三五之夜,家家户户都仰望着清朗的月光。银盘般的月亮透过碧绿的琉璃,洒下光辉。不要推辞整夜地观赏,这样的美景也许要等到明年才能再逢。试问嫦娥你还记得吗?那曾折取高枝的佳人。到了明年这个时候,月亮再次圆满之时,我们会在东府设宴欢聚,那时我将身处凤凰池边。