《蝶恋花》

王诜 宋代
钟送黄昏鸡报晓。
昏晓相催,世事何时了。
万恨千愁人自老。
春来依旧生芳草。
忙处人多闲处少。
闲处光阴,几个人知道。
独上高楼云渺渺。
天涯一点青山小。

翻译

钟声送走了黄昏,鸡鸣迎来了黎明。昼夜交替,世间的纷扰何时才能了结?无尽的怨恨与忧愁让人渐渐老去,然而春天一到,芳草依旧生机勃勃。
忙碌的地方人潮拥挤,清闲的角落却少有人至。那闲适的时光,又有几人真正懂得?独自登上高楼,只见云海茫茫,远在天涯的青山显得那么渺小。
世事如潮,人生如寄,唯有那片刻的宁静与孤独,才能让人看清内心的真实与世界的辽阔。