《浪淘沙》

王仲甫 宋代
素手水晶盘。
垒起仙丸。
红绡碾碎却成团。
逗得安排金粟遍,何似鸡冠。
味胜玉浆寒。
只被宜酸。
莫将荔子一般看。
色淡香消僝僽损,才到长安。

拼音

sù shǒu shuǐ jīng pán.素手水晶盘。lěi qǐ xiān wán.垒起仙丸。hóng xiāo niǎn suì què chéng tuán.红绡碾碎却成团。dòu dé ān pái jīn sù biàn, hé sì jī guān.逗得安排金粟遍,何似鸡冠。wèi shèng yù jiāng hán.味胜玉浆寒。zhǐ bèi yí suān.只被宜酸。mò jiāng lì zi yì bān kàn.莫将荔子一般看。sè dàn xiāng xiāo chán zhòu sǔn, cái dào cháng ān.色淡香消僝僽损,才到长安。

翻译

洁白如玉的手捧着水晶盘,堆起仙家的丸子。红纱轻轻一碾,便成了团状。逗得金粟洒满一地,哪里比得上鸡冠花呢?味道胜过玉液琼浆,清凉爽口,只因它适合酸味。不要把它和荔枝一样看待。颜色淡,香气也渐渐消散,让人愁苦不堪,好不容易才送到长安。