《满朝欢》

王仲甫 宋代
忆得延州,旧曾相见,东城近东下住。
被若著意引归家,放十分、以上抬举。
小样罗衫,淡红拂过,风流万般做处。
怕伊蓦地忆人时,梦中来、不要迷路。

拼音

yì dé yán zhōu, jiù céng xiāng jiàn, dōng chéng jìn dōng xià zhù.忆得延州,旧曾相见,东城近东下住。bèi ruò zhe yì yǐn guī jiā, fàng shí fēn yǐ shàng tái jǔ.被若著意引归家,放十分、以上抬举。xiǎo yàng luó shān, dàn hóng bì guò, fēng liú wàn bān zuò chù.小样罗衫,淡红拂过,风流万般做处。pà yī mò dì yì rén shí, mèng zhōng lái bú yào mí lù.怕伊蓦地忆人时,梦中来、不要迷路。

翻译

记得在延州,我们曾经相遇,你住在东城靠近东边的地方。你若有心带我回家,一定会非常热情地款待我。你穿着轻薄的罗衫,淡红色的衣衫随风轻拂,举手投足间尽显风流姿态。我担心你突然想起我时,会在梦中迷路,找不到归途。