《秋兴》

王昌龄唐代

日暮西北堂，凉风洗修木。
著书在南窗，门馆常肃肃。
苔草延古意，视听转幽独。
或问余所营，刈黍就寒谷。

翻译

太阳渐渐西沉，来到西北的小堂边，凉风吹过高大的树木，带来阵阵清凉。我在南面的窗下专心写作，门外庭前一片宁静肃穆。青苔和野草蔓延生长，仿佛延伸出古老的思绪，眼之所见、耳之所闻，都显得格外清幽静谧。如果有人问我正在做什么，我会回答：去寒冷的山谷里收割黍米。