《水调歌头》

曾布 宋代
●排遍第一魏豪有凭燕,年少客幽并。
击球斗鸡为戏,游侠久知名。
因避仇、来东郡。
元戎留属中军。
直气凌貔虎,须臾叱咤风云。
凛凛坐中生。
偶乘佳兴。
轻裘锦带,东风跃马,往来寻访幽胜。
游冶出东城。
堤上莺花撩乱,香车宝马纵横。
草软平沙稳。
高楼两岸春风,语笑隔帘声。

拼音

pái biàn dì yī●排遍第一wèi háo yǒu píng yàn, nián shào kè yōu bìng.魏豪有凭燕,年少客幽并。jī qiú dòu jī wèi xì, yóu xiá jiǔ zhī míng.击球斗鸡为戏,游侠久知名。yīn bì chóu lái dōng jùn.因避仇、来东郡。yuán róng liú shǔ zhōng jūn.元戎留属中军。zhí qì líng pí hǔ, xū yú chì zhà fēng yún.直气凌貔虎,须臾叱咤风云。lǐn lǐn zuò zhōng shēng.凛凛坐中生。ǒu chéng jiā xīng.偶乘佳兴。qīng qiú jǐn dài, dōng fēng yuè mǎ, wǎng lái xún fǎng yōu shèng.轻裘锦带,东风跃马,往来寻访幽胜。yóu yě chū dōng chéng.游冶出东城。dī shàng yīng huā liáo luàn, xiāng chē bǎo mǎ zòng héng.堤上莺花撩乱,香车宝马纵横。cǎo ruǎn píng shā wěn.草软平沙稳。gāo lóu liǎng àn chūn fēng, yǔ xiào gé lián shēng.高楼两岸春风,语笑隔帘声。

翻译

魏豪有凭借燕地的豪气,年少时客居幽州和并州。他以打球、斗鸡为乐,是个有名的游侠。后来因为躲避仇家,来到东郡,被统帅留下担任中军。他气势凌人,如同貔虎一般,片刻之间就能让风云变色,坐在那里就让人感到威严。一次趁着好兴致,他穿着轻便的皮衣,系着华丽的腰带,在东风中骑马,四处寻访风景优美的地方。他出游时从东城出发,堤岸上莺飞花舞,热闹非凡,香车宝马往来不绝。草地柔软,沙地平坦,骑马很稳。两岸高楼林立,春风拂面,隔着帘子传来说笑声。