《菩萨蛮(归思)》

王观 宋代
单于吹落山头月。
漫漫江上沙如雪。
谁唱缕金衣。
水寒船舫稀。
芦花枫叶浦。
忆抱琵琶语。
身未发长沙。
梦魂先到家。

翻译

单于吹落山头的月亮,江面上的沙子像雪一样洁白。有谁在唱那首《缕金衣》的曲子?江水寒冷,船只稀少。芦花和枫叶飘落在水边,让人想起当年抱着琵琶说话的情景。人还未出发去长沙,梦中的灵魂却已先回到了家乡。