《病中感怀》

李煜唐代

憔悴年来甚，萧条益自伤。
风威侵病骨，雨气咽愁肠。
夜鼎唯煎药，朝髭半染霜。
前缘竟何似，谁与问空王。

翻译

近年来憔悴得厉害，越发显得萧条，心中不禁感到悲伤。寒风侵袭着我虚弱的身体，细雨仿佛堵住了我忧愁的肝肠。夜里只有煮药的声音，清晨时鬓角已有一半染上了白霜。前世的因缘到底是个什么模样，又有谁能去问那无言的佛祖呢？