《点绛唇》

王安国宋代

秋气微凉，梦回明月穿帘幕。
井梧萧索。
正绕南枝鹊。
宝瑟尘生，金雁空零落。
情无托。
鬓云慵掠。
不似君恩薄。

翻译

初秋的凉意渐渐袭来，梦中又见明月穿过帘幕。井边的梧桐树叶零落萧索，正是南飞的乌鹊绕着枝头徘徊。琴弦蒙上了灰尘，那金雁般的乐器也静静躺在那里，空无一人。这份情意无处寄托，鬓边的头发懒懒地不梳理，倒不如君王的恩情那样浅薄。