《喜长新》

王益柔 宋代
秋云朔吹晓徘徊。
雪照楼台。
梁王宴召有邹枚。
相如独逞雄才。
明烛薰炉香暖,深劝金杯。
庭前粉艳有寒梅。
一枝昨夜先开。

拼音

qiū yún shuò chuī xiǎo pái huái.秋云朔吹晓徘徊。xuě zhào lóu tái.雪照楼台。liáng wáng yàn zhào yǒu zōu méi.梁王宴召有邹枚。xiàng rú dú chěng xióng cái.相如独逞雄才。míng zhú xūn lú xiāng nuǎn, shēn quàn jīn bēi.明烛薰炉香暖,深劝金杯。tíng qián fěn yàn yǒu hán méi.庭前粉艳有寒梅。yī zhī zuó yè xiān kāi.一枝昨夜先开。

翻译

秋日的云彩在寒风中缓缓飘荡,清晨的阳光映照着楼台。梁王设宴,邀请了邹阳和枚乘,而司马相如独自展现出非凡的才华。明亮的烛光与熏炉的香气温暖了整个房间,大家举杯畅饮,情深意切。庭院前,一株粉色的寒梅在冷风中绽放,昨夜已有一枝悄然盛开。