《别刘谞》

王昌龄唐代

天地寒更雨，苍茫楚城阴。
一尊广陵酒，十载衡阳心。
倚仗不可料，悲欢岂易寻。
相逢成远别，后会何如今。
身在江海上，云连京国深。
行当务功业，策马何駸駸。

翻译

天地间寒意更浓，雨水连绵，楚地城池笼罩在一片苍茫阴云之下。我独自喝着一杯广陵的酒，心中却思念着衡阳已十年。倚着拐杖，前路难以预料，人生的悲欢又怎能轻易寻得？相逢之后却成了远别的时刻，今后的重逢又会是怎样的情景呢？如今我身在江海之间，而京城却与我隔着层层云雾。我应当努力成就一番功业，策马奔腾，奋勇向前。

翻译

相关诗词

内容报错