《望江南》

陈朴 宋代
日精满,阴魄化无形。
每遇月圆开北户,神龟时饮碧瑶玲。
形魄岂能停。
阳砂赤,阴粉色微青。
粉换肉肌砂换骨,凡胎换尽圣胎灵。
飞举似流星。

拼音

rì jīng mǎn, yīn pò huà wú xíng.日精满,阴魄化无形。měi yù yuè yuán kāi běi hù, shén guī shí yǐn bì yáo líng.每遇月圆开北户,神龟时饮碧瑶玲。xíng pò qǐ néng tíng.形魄岂能停。yáng shā chì, yīn fěn sè wēi qīng.阳砂赤,阴粉色微青。fěn huàn ròu jī shā huàn gǔ, fán tāi huàn jǐn shèng tāi líng.粉换肉肌砂换骨,凡胎换尽圣胎灵。fēi jǔ shì liú xīng.飞举似流星。

翻译

当体内的阳气充盈,阴气便逐渐消散无踪。每逢月圆之夜,北方的门户敞开,神龟在碧玉般的水中悠然饮露。肉体的形态怎能永远停留?阳砂炽热如火,阴粉则泛着淡淡的青色。阴粉滋养肌肤,阳砂锤炼筋骨,凡胎逐渐被圣洁的灵胎取代。最终,轻盈如流星般飞升,超凡脱俗。