《望江南（十）》

王琪宋代

江南雪，轻素剪云端。
琼树忽惊春意早，梅花偏觉晓香寒。
冷影褫清欢。
蟾玉迥，清夜好重看。
谢女联诗衾翠幕，子猷乘兴泛平澜。
空惜舞英残。

翻译

江南的雪，轻盈洁白，像是从云端剪下的素纱。玉树忽然间仿佛惊觉春天提前到来，而梅花却偏偏感到清晨的寒意更浓、香气更清冷。那冷冷的影子，让人顿生寂寥的欢愁。
明月高悬，夜晚清澈宁静，正是重赏的好时候。谢道韫在翠幕之下吟诗作对，王徽之乘兴泛舟江上。可惜的是，那飞舞的花瓣终究会凋零，只留下空空的惋惜。