《望江南（七）》

王琪宋代

江南水，江路转平沙。
雨霁高烟收素练，风晴细浪吐寒花。
迢递送星槎。
名利客，飘泊未还家。
西塞山前渔唱远，洞庭波上雁行斜。
征棹宿天涯。

翻译

江南的水，江边的道路绕过平坦的沙洲。雨后天晴，高处的烟雾收起如白色的绸带，风和日丽，细小的波浪翻涌出寒冷的花朵。遥远的水路，送走了一叶扁舟。
追逐名利的人，漂泊在外，未能回家。西塞山前，渔歌渐渐远去；洞庭湖上，雁群斜斜飞过。行船停泊在天涯之外。