《望江南（三）》

王琪宋代

江南燕，轻飏绣帘风。
二月池塘新社过，六朝宫殿旧巢空。
颉颃恣西东。
王谢宅，曾入绮堂中。
烟径掠花飞远远，晓窗惊梦语匆匆。
偏占杏园红。

翻译

江南的燕子，轻盈地飞舞在绣帘之间，随风飘动。二月时，池塘边的新社刚过，六朝的宫殿里，旧日的巢穴却已空无一物。它们自由自在地在东西间飞翔。王谢家的宅院，曾飞入华丽的厅堂。它们沿着小路掠过花丛，飞得很远，清晨的窗前惊醒了梦中的人，话语匆匆。它们偏偏最爱那杏园里的红花。