《望江南（二）》

王琪宋代

江南酒，何处味偏浓。
醉卧春风深巷里，晓寻香旆小桥东。
竹叶满金钟。
檀板醉，人面粉生红。
青杏黄梅朱阁上，鲥鱼苦笋玉盘中。
酩酊任愁攻。

翻译

江南的美酒，哪里的味道最浓郁呢？在春风沉醉的深巷中酣睡，清晨时寻着酒旗，穿过小桥向东走去。竹叶青酒盛满金杯，檀板轻敲，醉意中人的面颊泛起红晕。青杏和黄梅挂在朱阁上，鲥鱼和苦笋摆在玉盘中。酒醉之后，任凭愁绪袭来，也无需在意。