《离亭燕》

张昪宋代

一带江山如画，风物向秋潇洒。
水浸碧天何处断？
霁色冷光相射。
蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。
云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。
多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。
怅望倚层楼，寒日无言西下。

翻译

一望无际的山河美如画卷，这里的景物在秋天显得格外清爽洒脱。水天相接，仿佛没有尽头，雨后的晴空与清冷的波光交相辉映。岸边有长满蓼草和芦苇的小岛，掩映着竹篱和茅屋。远处的船帆高高挂起，烟雾缭绕中酒旗轻轻飘荡。多少六朝的兴衰往事，如今都成了渔夫和樵夫闲谈的话题。我独自倚在高楼之上，望着西沉的太阳，默默无言，心中充满惆怅。

翻译

相关诗词

内容报错