《喜迁莺》

夏竦 宋代
霞散绮,月沉钩,帘卷未央楼。
夜凉河汉截天流,宫阙锁清秋。
瑶阶曙,金盘露,凤髓香和烟雾。
三千珠翠拥宸游,水殿按凉州。

翻译

晚霞渐渐散去,像铺开的彩绸慢慢收起,月亮如银钩般悬挂天际。未央楼的帘子轻轻卷起,夜凉如水,银河仿佛从天上倾泻而下,宫殿深锁在这清冷的秋夜里。
玉石台阶上已泛出晨光,金盘承接的露珠晶莹剔透,焚烧的香料与轻烟交织弥漫。众多嫔妃和宫人簇拥着皇帝出游,水上殿宇中正演奏着《凉州》乐曲。