《凤栖梧》

丁谓 宋代
朱阙玉城通阆苑。
月桂星榆,春色无深浅。
萧瑟篌笙仙客宴。
蟠桃花满蓬莱殿。
九色明霞裁羽扇。
云雾为车,鸾鹤骖凋辇。
路指瑶池归去晚。
壶中日月如天远。

翻译

朱红色的宫阙与玉石般的城池,通向那传说中的仙境阆苑。月光下的桂树和繁星般的榆树,春天的色彩无论深浅都如此迷人。萧瑟的乐曲与笙箫声交织,仙人们在宴会上尽情欢聚。蟠桃树上的花朵盛开,铺满了蓬莱仙殿。
九色的明霞被裁剪成羽扇,云雾化作车驾,鸾鸟和仙鹤拉动着华美的车辇。道路指向瑶池,归去的时光已晚。壶中的日月仿佛与天际一般遥远,令人心生向往。