《玉楼春》

钱惟演宋代

锦箨参差朱栏曲。
露濯文犀和粉绿。
未容浓翠伴桃红，几许纤枝留凤宿。
嫩似春荑明似玉。
一寸芳心谁管束。
劝君速吃莫踌躇，看被南风吹作竹。

翻译

翠绿的竹笋参差错落，红漆栏杆弯弯曲曲。晨露洗净了文犀般的嫩竹，带着柔和的粉绿色。还不到让浓密青翠与桃花争艳的时候，已有几枝细巧的竹梢，仿佛为凤凰留下栖息之所。
新竹柔嫩如春日初生的草芽，晶莹明净似美玉一般。那一寸间含着多少生机与情感，又有谁来管束？劝你赶快欣赏莫要迟疑，看它如何在南风中生长，终将成为一片青翠的竹林。

翻译

相关诗词

内容报错