《点绛唇》

寇准 宋代
水陌轻寒,社公雨足东风慢。
定巢新燕。
湿雨穿花转。
象尺熏炉,拂晓停针线。
愁蛾浅。
飞红零乱。
侧卧珠帘卷。

翻译

水边的路上微微透着寒意,春雨绵绵,东风缓缓吹拂。新来的燕子在巢中安顿,穿过湿润的花丛来回穿梭。清晨,熏香炉边摆放着象牙尺,女子停下手中的针线。她眉间带着淡淡的忧愁,花瓣随风飘零,显得凌乱无序。她侧身卧在卷起的珠帘旁,静静凝视着这一切。