《踏莎行·春暮》

寇准宋代

春色将阑，莺声渐老，红英落尽青梅小。
画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅。
密约沉沉，离情杳杳，菱花尘满慵将照。
倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

翻译

春天的景色即将消逝，黄莺的歌声也渐渐变得苍老，红色的花瓣纷纷凋落，青梅却刚刚结出小小的果实。画堂里一片寂静，细雨蒙蒙地下着，屏风半掩，余香袅袅升起。
曾经的密约如今变得沉重而遥远，离别的情绪也愈发深重。菱花镜上积满了灰尘，我懒得去照看。倚在楼边，默默无语，心中满是忧伤，长空黯淡，与芳草连成一片，仿佛无尽的愁绪。

翻译

相关诗词

内容报错