《江神子(三月晦日西湖饯春)》

刘镇 宋代
送春曾到百花洲。
夕阳收。
暮云雷。
想伴花神,骑鹤上扬州。
回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。
相思南浦古津头。
未拿舟。
已惊鸥。
柳外归鸦,点点是离愁。
空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。

拼音

sòng chūn céng dào bǎi huā zhōu.送春曾到百花洲。xī yáng shōu.夕阳收。mù yún léi.暮云雷。xiǎng bàn huā shén, qí hè shàng yáng zhōu.想伴花神,骑鹤上扬州。huí shǒu hú shān qíng wèi dàn, zhòng bǎ jiǔ, gèng dēng lóu.回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。xiāng sī nán pǔ gǔ jīn tóu.相思南浦古津头。wèi ná zhōu.未拿舟。yǐ jīng ōu.已惊鸥。liǔ wài guī yā, diǎn diǎn shì lí chóu.柳外归鸦,点点是离愁。kōng yǐ yáng guān sān dié qū, gē bù jìn, shuǐ dōng liú.空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。

翻译

春天离去时曾来到百花洲,夕阳缓缓落下,暮色中云雷翻涌。我想象着花神骑着鹤飞向扬州,与春光作伴。回首望去,湖山虽美,却已淡然无味,唯有重斟杯酒,再登高楼。
思念之情萦绕在南浦古老的渡口,船还未曾出发,惊起几只白鸥。柳树外归来的乌鸦,点点身影满是离愁。空自倚着《阳关三叠》的曲调,歌声难尽心中情,恰似那滚滚东流的江水,不舍昼夜。