《庆春泽(丙子元夕)》

刘镇 宋代
灯火烘春,楼台浸月,良宵一刻千金。
锦步承莲,彩云簇仗难寻,蓬壶影动星球转,映两行、宝珥瑶簪。
恣嬉游,玉漏声催,未歇芳心。
笙歌十里夸张地,记年时行乐,憔悴而今。
客里情怀,伴人闲笑闲吟。
小桃未静刘郎老,把相思、细写瑶琴。
怕归来,红紫欺风,三径成阴。

拼音

dēng huǒ hōng chūn, lóu tái jìn yuè, liáng xiāo yī kè qiān jīn.灯火烘春,楼台浸月,良宵一刻千金。jǐn bù chéng lián, cǎi yún cù zhàng nán xún, péng hú yǐng dòng xīng qiú zhuǎn, yìng liǎng xíng bǎo ěr yáo zān.锦步承莲,彩云簇仗难寻,蓬壶影动星球转,映两行、宝珥瑶簪。zì xī yóu, yù lòu shēng cuī, wèi xiē fāng xīn.恣嬉游,玉漏声催,未歇芳心。shēng gē shí lǐ kuā zhāng dì, jì nián shí xíng lè, qiáo cuì ér jīn.笙歌十里夸张地,记年时行乐,憔悴而今。kè lǐ qíng huái, bàn rén xián xiào xián yín.客里情怀,伴人闲笑闲吟。xiǎo táo wèi jìng liú láng lǎo, bǎ xiāng sī xì xiě yáo qín.小桃未静刘郎老,把相思、细写瑶琴。pà guī lái, hóng zǐ qī fēng, sān jìng chéng yīn.怕归来,红紫欺风,三径成阴。

翻译

灯火通明,烘托出春日的温暖;楼台倒映在月光中,宛如梦境。这美好的夜晚,一刻便值千金。步履轻盈,似踏莲花;彩云环绕,仪仗难寻。仿佛看见蓬莱仙境,光影摇曳,星辰流转,珠光宝饰交相辉映。人们尽情嬉戏游玩,玉制的滴漏声声催促,欢乐的心情却迟迟未歇。
笙歌响彻十里,热闹非凡,仿佛回到当年纵情欢笑的日子,而如今却面容憔悴。客居他乡的心境,只能与人相伴说笑吟诗。桃花依旧盛开,可刘郎却已年老,把满腔思念细细弹入瑶琴之中。只担心归来之时,红花紫蕊已被风吹散,小路早已荒草成荫。