《点绛唇(咏十八香·异香牡丹)》

王十朋 宋代
庭院深深,异香一片来天上。
傲春迟放。
百卉皆推让。
忆昔西都,姚魏声名旺堪惆怅。
醉翁何往。
谁与花标榜。

翻译

庭院幽深,一阵奇异的香气仿佛从天而降。这花儿傲然挺立,迟迟绽放,让百花都自愧不如,纷纷退让。回想起昔日西都,姚黄魏紫声名显赫,如今却令人感到惆怅。那位醉翁如今去了哪里?又有谁来为这花儿作证,标榜它的美丽呢?