《点绛唇（酴醿）》

王十朋宋代

野态芳姿，枝头占得春长久。
怕钩衣袖。
不放攀花手。
试问东山，花似当时否。
还依旧。
谪仙去后。
风月今谁有。

翻译

野外的花朵姿态优美，芳香四溢，在枝头长久地享受着春天的恩赐。它们似乎害怕被人的衣袖钩住，不愿让人轻易攀折。试问那东山的景色，是否还像当年一样美丽？一切仿佛依旧，只是那位如谪仙般的人物离去后，如今的风月美景，又有谁能真正拥有呢？