《卜算子(和思宪兄韵)》

黄童 宋代
不忍更回头,别泪多于雨。
肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。
何事值花时,又是匆匆去。
过了阳关更向西,总是思兄处。

拼音

bù rěn gèng huí tóu, bié lèi duō yú yǔ.不忍更回头,别泪多于雨。fèi fǔ xiāng kàn sì shí qiū, xī zhǐ zhāo zhāo mù mù.肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。hé shì zhí huā shí, yòu shì cōng cōng qù.何事值花时,又是匆匆去。guò le yáng guān gèng xiàng xī, zǒng shì sī xiōng chù.过了阳关更向西,总是思兄处。

翻译

我实在不忍心再回头望一眼,泪水比雨水还要多。我们彼此真心相对已经四十年了,岂止是朝夕相处。为什么偏偏在花开的时候离别,却又匆匆离去。走过阳关之后还要继续向西,每一个地方都让我想起哥哥。