《桂华明》

关注 宋代
缥缈神京开洞府。
遇广寒宫女。
问我双鬟梁溪舞。
还记得、当时否。
碧玉词章教仙侣。
为按歌宫羽。
皓月满窗人何处。
声永断、瑶台路。

拼音

piāo miǎo shén jīng kāi dòng fǔ.缥缈神京开洞府。yù guǎng hán gōng nǚ.遇广寒宫女。wèn wǒ shuāng huán liáng xī wǔ.问我双鬟梁溪舞。hái jì de dāng shí fǒu.还记得、当时否。bì yù cí zhāng jiào xiān lǚ.碧玉词章教仙侣。wèi àn gē gōng yǔ.为按歌宫羽。hào yuè mǎn chuāng rén hé chǔ.皓月满窗人何处。shēng yǒng duàn yáo tái lù.声永断、瑶台路。

翻译

幽远的京城中打开了仙家洞府,我遇见了广寒宫中的仙女。她问我是否还记得当年在梁溪边跳的双鬟舞。她用碧玉般优美的词章教给仙界的同伴,为他们按着歌声的音律吟唱。如今月光洒满窗前,那人却在何处?歌声早已消散,通往瑶台的道路也已断绝。