《醉思仙(寓居妙湛悼亡作此)》

孙道绚 宋代
晚霞红。
看山迷暮霭,烟暗孤松。
动翩翩风袂,轻若惊鸿。
心似鉴,鬓如云,弄清影,月明中。
谩悲凉,岁冉冉,蕣华潜改衰容。
前事销凝久,十年光景匆匆。
念云轩一梦,回首春空。
彩凤远,玉箫寒,夜悄悄,恨无穷。
叹黄尘久埋玉,断肠挥泪东风。

翻译

晚霞映红了天边。远望群山,暮色中的云雾缭绕,看不真切,远处的松树也隐没在烟霭中,显得孤单。风吹动衣袖,轻轻飘舞,像那惊飞的鸿雁翩然起舞。心中明净如镜,鬓发如云轻柔,月光下独自徘徊,身影清冷。空自感伤,岁月悄悄流逝,朝开暮落的花也在无声中老去。往事早已模糊,十年光阴转瞬即逝。
回想那如梦般缥缈的过往,回首望去,春日的繁华也已成空。彩凤远去无音信,玉箫声寒,夜深人静,满怀愁绪无尽。感叹这尘世埋没了珍贵的事物,面对春风,心碎泪落。