《一井金》

李鼐 宋代
一杯为寿。
笑捧处、自传纤手钗头。
况有瑞草,齐眉偕老,应难比较。
鸳鸾镇日于飞,惟愿一百二十岁,永同欢,如鱼似水。

拼音

yī bēi wèi shòu.一杯为寿。xiào pěng chù zì zhuàn qiàn shǒu chāi tóu.笑捧处、自传纤手钗头。kuàng yǒu ruì cǎo, qí méi xié lǎo, yīng nán bǐ jiào.况有瑞草,齐眉偕老,应难比较。yuān luán zhèn rì yú fēi, wéi yuàn yī bǎi èr shí suì, yǒng tóng huān, rú yú sì shuǐ.鸳鸾镇日于飞,惟愿一百二十岁,永同欢,如鱼似水。

翻译

敬你一杯,祝你长寿。笑着接过时,是你轻柔地将它送到我手中,发间金钗微微闪亮。更有祥瑞的花草相伴,我们白头偕老,情深意重,难以用言语衡量。鸳鸯成双成对,整日嬉戏飞翔,只愿我们能活到一百二十岁,永远在一起,欢笑如初,情意绵长,如同鱼儿与水般和谐美好。