《菩萨蛮（过吴江）》

张表臣宋代

垂虹亭下扁舟住。
松江烟雨长桥暮。
白纻听吴歌。
佳人泪脸波。
劝倾金凿落。
莫作思家恶。
绿鸭与鲈鱼。
如何可寄书。

翻译

在垂虹亭下，我停泊着小船。松江上烟雨朦胧，长桥在暮色中若隐若现。耳边传来吴地的歌声，白纻舞动，佳人的脸上挂着泪珠，如波光般闪烁。我劝她举起金杯，尽情畅饮，不要因思念家乡而悲伤。绿鸭与鲈鱼虽美，却无法替我传递书信，心中的思念又该如何传达？