《水龙吟(秋寿太守)》

曾惇 宋代
去年看月诗成,援毫曾寄鄞江守。
流传乐府,惭非宾客,竹枝杨柳。
今岁江楼载勤歌扇,青蛾应奏。
况铃齐初驻,凉生燕寝,有香雾凝清书。
遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。
主要来自,清都碧落,天香满袖。
寄语嫦娥,剩留清照,时为公寿。
恐明光诏下,翩然归去,试为霖手。

拼音

qù nián kàn yuè shī chéng, yuán háo céng jì yín jiāng shǒu.去年看月诗成,援毫曾寄鄞江守。liú chuán yuè fǔ, cán fēi bīn kè, zhú zhī yáng liǔ.流传乐府,惭非宾客,竹枝杨柳。jīn suì jiāng lóu zài qín gē shàn, qīng é yīng zòu.今岁江楼载勤歌扇,青蛾应奏。kuàng líng qí chū zhù, liáng shēng yàn qǐn, yǒu xiāng wù níng qīng shū.况铃齐初驻,凉生燕寝,有香雾凝清书。yáo xiǎng shí zhōu sān dǎo, duì bīng lún hán guāng yī jiù.遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。zhǔ yào lái zì, qīng dōu bì luò, tiān xiāng mǎn xiù.主要来自,清都碧落,天香满袖。jì yǔ cháng é, shèng liú qīng zhào, shí wéi gōng shòu.寄语嫦娥,剩留清照,时为公寿。kǒng míng guāng zhào xià, piān rán guī qù, shì wèi lín shǒu.恐明光诏下,翩然归去,试为霖手。

翻译

去年赏月时我写下了诗句,提笔后曾寄给在鄞江的太守。诗作流传到了乐府之中,可惜我并非座上宾,只能借着竹枝词、杨柳曲这样的民间形式传唱。今年在江楼上再次听到人们歌唱这些词句,歌女们也应和着演奏。更何况那时官事初歇,凉意初生,燕子归巢,香雾弥漫,清幽如书卷之气。
遥想那神仙居住的十洲三岛,此刻也应面对着一轮冰清玉洁的明月,寒光依旧照耀人间。更令人神往的是那天宫之上,仙气缭绕,天香盈袖。我想托嫦娥捎去问候,愿她多留些清辉,为君祝寿。只怕不久之后,朝廷的一纸诏书便会传来,让你翩然归去,再试一回化雨为霖的手笔。