《点绛唇》

冯时行 宋代
绛唇作别十日春风,吹开一岁间桃李。
南柯惊起。
归踏春风尾。
世事无凭,偶尔成忧喜。
歌声里。
落花流水。
明日人千里。

翻译

那抹红唇与十日的春风告别,吹开了这一年间的桃李芬芳。南柯一梦惊醒,归来时已踏着春风的尾声。世间万事皆无定数,偶尔的际遇便成了忧喜交织。在歌声中,落花随流水飘去,明日的人已相隔千里。