《燕归梁》

赵才卿 宋代
细柳营中有亚夫。
华宴簇名姝。
雅歌长许佐投壶。
无一日、不欢娱。
汉王拓境思名将,捧飞诏欲登途。
从前密约尽成虚。
空赢得、泪流珠。

拼音

xì liǔ yíng zhōng yǒu yà fū.细柳营中有亚夫。huá yàn cù míng shū.华宴簇名姝。yǎ gē zhǎng xǔ zuǒ tóu hú.雅歌长许佐投壶。wú yī rì bù huān yú.无一日、不欢娱。hàn wáng tà jìng sī míng jiàng, pěng fēi zhào yù dēng tú.汉王拓境思名将,捧飞诏欲登途。cóng qián mì yuē jǐn chéng xū.从前密约尽成虚。kōng yíng de lèi liú zhū.空赢得、泪流珠。

翻译

细柳营里驻扎着大将周亚夫,华美的宴席上聚集着众多美人。高雅的歌声常常伴随着投壶的游戏,没有哪一天不是在欢乐中度过。
汉王想要开疆拓土,正思念着英勇的将领,朝廷送来诏书,催促他即刻启程。而往日两人之间的私密约定,全都成了泡影。只落得个空空的回忆,换来满眼的泪珠无声流淌。