《江神子》

虞某 宋代
相逢只怕有分离。
许多时。
暗为期。
常是眉来眼去、惹猜疑。
何似总休拈弄上,轻咳嗽、有人知。
终须买个小船儿。
任风吹。
尽东西。
假使天涯海角、也相随。
纵被江神收领了,离不得、我和伊。

拼音

xiāng féng zhǐ pà yǒu fèn lí.相逢只怕有分离。xǔ duō shí.许多时。àn wéi qī.暗为期。cháng shì méi lái yǎn qù rě cāi yí.常是眉来眼去、惹猜疑。hé sì zǒng xiū niān nòng shàng, qīng ké sòu yǒu rén zhī.何似总休拈弄上,轻咳嗽、有人知。zhōng xū mǎi gè xiǎo chuán ér.终须买个小船儿。rèn fēng chuī.任风吹。jǐn dōng xī.尽东西。jiǎ shǐ tiān yá hǎi jiǎo yě xiāng suí.假使天涯海角、也相随。zòng bèi jiāng shén shōu lǐng le, lí bù dé wǒ hé yī.纵被江神收领了,离不得、我和伊。

翻译

相遇时总担心会有分别的时刻。很多时候,我们都在暗中期待着什么。眉目传情,却惹人猜疑。不如索性放下这些,轻轻一声咳嗽,便有人明白心意。最终,还是要买一艘小船,任由风吹,随波逐流。即便天涯海角,也要相伴相随。就算江神将我们分开,也离不开彼此。